Por Angel Marin Díaz
Si bien nunca hay un momento inapropiado para pensar en la planificación patrimonial y hacer la pregunta “¿he planeado mi muerte de manera consciente y responsable?” Muchos de nosotros nos encontramos sin saber lo que no sabemos sobre las diferencias entre la planificación en México y los planes que hemos hecho en nuestro país de ciudadanía.
Desde el inicio de la pandemia de Covid-19, he respondido un número cada vez mayor de preguntas sobre el tema semanalmente. Por lo tanto, me he propuesto la tarea de proporcionar un artículo de ocho partes que arrojará luz sobre las definiciones médicas legales, cómo funcionan en México y lo que cada uno de nosotros necesita saber antes de tomar decisiones tan personales y definitorias.
Responderé sus preguntas en las Preguntas y Respuestas Quincenales con Ángel sobre planificación patrimonial, legados heredados y cómo crear una transición legal y pacífica de bienes inmuebles, así como activos que se otorgarán a nuestros seres queridos según lo indiquen sus deseos.
Comencemos con parte de la terminología:
El testamento en vida: el testamento en vida es un documento legal que se utiliza para establecer ciertas decisiones futuras de atención médica solo cuando una persona no puede tomar decisiones y tomar decisiones por sí misma.
Poder notarial duradero: un poder notarial duradero para la atención médica, también conocido como poder notarial médico, es un documento legal en el que usted nombra a una persona para que sea un apoderado (agente) para tomar todas sus decisiones de atención médica si es incapaz de hacerlo.
Órdenes de no resucitar (DNR): una orden de no resucitar o DNR significa que si deja de respirar o su corazón se detiene, no se hará nada para tratar de mantenerlo con vida. Si se encuentra en el hospital, puede pedirle a su médico que agregue una orden DNR a su registro médico.
Directivas anticipadas: existen muchos formatos de directivas anticipadas. Algunos siguen formularios descritos en las leyes estatales, otros son creados por abogados o incluso por los propios pacientes. Este documento brinda instrucciones específicas sobre los tipos de tratamientos y medicamentos de los que puede eximirse según sus deseos.
Última Voluntad y Testamento: La línea directa de orientación y ejecución de los deseos de los fallecidos a realizar póstumamente por albaceas, administradores y herederos específicos.
Estos son los términos y definiciones que conocemos en Estados Unidos y Canadá
Es sumamente importante tomar en cuenta que si ya cuenta con estas directivas pero no fueron creadas bajo la ley mexicana, siguiendo protocolos específicos que están legislados incluyendo pero no limitado a ser redactados legalmente, notarizados, traducidos y registrados en los distintos municipios, estados y registros nacionales, sus directivas no serán reconocidas en México.
Asegúrese siempre de que su representante legal esté completamente familiarizado con sus necesidades y deseos.
Para todos sus servicios de planificación patrimonial, heredados, servicios notariales y migratorios, o preguntas e información más específicas, comuníquese con el autor Ángel Marín Díaz al info@inmtec.net 415 121 9005.